Varios usuarios del internet están ocupando mucho el término ‘chudai’, en caso de que no sepas su significado, aquí te explicamos cuál es su origen y cómo se está usando.
La palabra ‘chudai’ está de moda en 2024 en México y Latinoamérica, te decimos de dónde viene para que la próxima vez que la veas en algún meme sepas cuál es su significado y origen.
Si navegas por redes sociales digitales como Twitter (X), TikTok o Facebook, es probable que ya hayas visto esta tendencia. Tranquilo, si no sabes de qué estamos hablando, aquí pondremos algunos ejemplos para que nos entiendas. Antes de empezar dejamos en claro que esta palabra no solo está siendo ocupada por personas LGBT+.
¿Qué significa y de dónde viene el término ‘chudai’?
Para iniciar, debes saber que ‘chudai’ es una palabra que tiene su origen en el idioma hindi. De acuerdo a la traducción más literal que hicimos, el traductor de Google nos dice que en español significa «mierda». Sin embargo, al hacer la traducción del hindi al inglés, el resultado que arroja es «tener relaciones íntimas». DA UN VISTAZO A QUÉ SIGNIFICA SER POTAXIE.
En el sitio Urban Dictionary varios usuarios refuerzan el segundo significado, explican que este término es utilizado en India como una forma coloquial de llamarle a las relaciones íntimas, sobre todo las heterosexuales.
Esta página de internet dice:
«Es una palabra hindi que significa tener relaciones sexuales. La gente de India lo usa como jerga».
Ahora bien, al buscar esta palabra en el internet también encontramos que es un tag que se utiliza en varias páginas de videos explícitos. En estos sitios sirve para identificar una diversidad de clips que provienen de India. Para dejarlo claro y haciendo una comparación, es como cuando el término ‘pinoy’ funciona para etiquetar a los videos originarios de Filipinas.
Cabe señalar que esta categoría en sitios de contenido para adultos no distingue entre videos LGBT+ o heterosexuales. CONOCE NUESTRO GLOSARIO DE TÉRMINOS Y PALABRAS LGBT+.
El uso que está teniendo la palabra ‘chudai’
En agosto de 2024, los usuarios de Twitter (X) están usando esta palabra como tendencia en sus publicaciones. Lo que hacen es dejar una imagen atrevida o trampa de sed para el público y le ponen como descripción la palabra ‘chudai’. A continuación, te dejamos un ejemplo. CONOCE LO QUE ES UNA TRAMPA DE SED Y CUÁL ES SU FUNCIÓN EN EL LIGUE VIRTUAL.
Por otro lado, algunos usuarios del internet están ocupando este término con su significado literal. Como ejemplo está el siguiente tuit. CONOCE ESTE DICCIONARIO QUE TIENE TÉRMINOS QUE USAN JÓVENES LGBT+.
De hecho, el uso de la palabra se ha continuado reproduciendo en internet gracias a sitios para adultos. Páginas explícitas de Twitter (X) muestran videos y fotos y le ponen ‘chudai’ como descripción, esto está ligado en su totalidad con su significado literal. Como lo comentamos en un inicio, lo anterior sucede en cuentas de contenido gay y cisheterosexual.
Por otro lado, también hay personas que han relacionado esta palabra con la forma en que se pronuncia la banda de pop Kudai y han hecho chistes al respecto. Este grupo chileno gozó de fama en la década del 2000.
Asimismo, han surgido un sinfín de memes con esta palabra. Sin embargo, el concepto en ellos ya está fuera de contexto, pues no tiene una relación con el significado real del término. Para ejemplo tenemos la siguiente publicación.
¿Habías escuchado este concepto?
Con información de Urban Dictionary
