Es hora de que se acepte que el lenguaje coloquial LGBT+ es una parte válida del español. Por eso te decimos 10 palabras LGBT+ que la RAE debería aprobar.
Ya sabemos. La Real Academia Española (RAE) está indispuesta a aceptar cualquier cosa que tenga que ver con el lenguaje inclusivo. No vamos a pelear por eso ahora. Por lo que queremos abogar hoy es por la inclusión oficial de términos comúnmente usados en la comunidad LGBT+ como patrimonio de todos los hispanohablantes. Estas son algunas palabras y verbos LGBT+ que nosotros proponemos que sean incluidos en la nueva edición del diccionario de la RAE.
Bufe
Sinónimo de burla y equivalente del inglés shade. Utilizado dentro de los los círculos drags para arrastrar a otra. La intención puede ser amigable u hostil, todo depende en la cizaña que se le meta.
Lencha
Equivalente de lesbiana. Aunque a algunas personas no les gusta usarla porque les parece ‘vulgar’, cada vez más son las mujeres que cargan con orgullo su insignia de lencha.
Pasivear
Verbo frecuentemente recurrido dentro de la comunidad gay. Acto de asumir el rol de receptor en un encuentro íntimo. TE DECIMOS LAS RAZONES POR LAS QUE ES MÁS DIFÍCIL SER PASIVO QUE ACTIVO.
Drag
Calco lingüístico del inglés. Arte hermana del transformismo en donde se satiriza, exagera y explora el género desde la dimensión estética, pero también política y social. El drag engloba áreas como el maquillaje, la moda, la cultura pop y el espectáculo. Las y los artistas del drag pueden ser considerados las nuevas vedettes de los LGBT+. QUIZ: ¿QUÉ DRAG QUEEN DE RUPAUL ERES?
Metrear
Acto de buscar encuentros íntimos en el último vagón del metro. También puede aplicar para cuando se tienen este tipo de… reuniones en los andenes, los pasillos y las afueras de las estaciones. LEE NUESTRAS HISTORIAS DE TERROR METREANDO EN CDMX.
J*tear
Reapropiación de la palabra peyorativa j*to. Acto de salir a divertirse irreverente y escandalosamente. Sin miedo al qué dirán, al cómo te vas a ver y al qué pensaría diosito de ti.
Inventada
Creída y exagerada. Señora que alguien necesita mandar a sentar con un buen bufe.
Churpia
Sinónimo de uno o más de estos términos: mal hecha, fodonga, fea, extremadamente descuidada. Puede ser utilizado con objetos o personas por igual.
Obtenida
Estar destruida, muerta, indispuesta luego de un evento o show ajetreado y cansado. AQUÍ TE DAMOS UN GLOSARIO CON EXPRESIONES DE DRAG QUEENS.
Tijerear
Verbo y acción común entre las lenchas. Acto de juntar sus vajayjays al entrelazar sus piernas, asemejando a dos tijeras rozándose las cuchillas. TE CONTAMOS POR QUÉ DECIMOS ‘VAJAYJAY’, ‘BERENJENA’ Y ‘NOPOR’.
Hay muchas otras palabras LGBT+ que la RAE necesita aceptar como parte de la lengua española. Palabras como ‘pasivo’ o ‘activo’ incluso ya están agregadas a su diccionario, solo sería cuestión de agregar entre todas las posibles definiciones de estos términos la que es utilizada en la comunidad LGBT+. Pero, como sabemos que la RAE es una tía católica, quizá vaya siendo hora de que los LGBT+ impriman su propio diccionario oficial, lleno de j*tería y drag queens.
