La inclusión de las parejas LGBTQ+ en la figura del concubinato es un avance en los derechos de la comunidad, pero se queda a medio camino hacia la igualdad.